Tag Archives: Korean language

The Hana Chronicles: Month 6, Day 3

0
Posted by on in children, collaborating, Community, Family, Matters of Faith, Personal Values, service, Social, Spiritual, Striving

June 24, 2026- “I love” is the sweetest phrase, especially coming from a six-month old. I don’t expect my granddaughter to speak, but she does so and from her heart. Many times, Hana us repeating what she has heard us say, over and over. Sometimes, as with the comment, two days ago, about the beef, she speaks as her brain has told her, perhaps from having heard others speak, here and there. Her words of love, though, are definitely a reflection of how each of us feels about her. When she said it, this afternoon, it made my day.

I have a new role in my Faith community: Moderating consultation during our Sector’s (neighbourhood group’s) Spiritual Feasts. Tonight was my first time doing this, and I felt it crucial to ask for people to translate from English to Persian, at several points, as 98% of the group is Persian-speaking, and not all of these folks are fluent in English. It is Baha’i practice to provide believers with translation into their preferred language, and not to demand that they learn English for the convenience of native speakers of English. People should learn a language for their own progress or convenience, not for that of others.

Hana is being raised speaking English and Korean. I am also introducing numbers and a few key phrases in French and Spanish also. I have heard her speak English, here and there. She probably speaks a few Korean words to her mother. One needs to listen carefully, though, to the soft, high-pitched voice. As I said earlier, her words tend to come from the heart.

There is much to be learned from a little one, though, in discerning what matters most.

Saeyu

2
Posted by on in animal and plant life, collaborating, Personal goals, Personal Values, Social, Striving

May 20, 2022- Saeyu is the Romanized spelling of the Korean word for shrimp or prawn. A shrimp, in the wild, has the appearance of looking down, its head almost permanently flopped below its neck.

Many times in life, people may resemble the shrimp, looking down either physically or figuratively. The most common instance, in this day and age, is looking down at a laptop, tablet or phone screen. Then, too, many of us have spent decades looking down at a book or at the paper on which we are writing. It takes constant practice to keep the head straight, or looking up.

There are plenty of ways people figuratively look down. One reason is out of sadness or depression, thus adopting a world view that sees only gloom and doom. Another is the notion that one is insignificant, so why bother looking at what is good about life? Yet another is the mindset that it is one’s bounden duty to obey others, whether or not they are legitimate holders of authority.

I am getting better at not being saeyu, in the physical sense. Again, it takes constant reminders. The same is largely true of the figurative state. My game plan is to keep forging ahead with what the spirit guides tell me, whether at Home Base or on the road; in my work or in avocational activities. My chiropractor, and others around me, appreciate this.